Réinitialiser le cache DNS

sudo killall -HUP mDNSResponder

Si c'est pour Safari il faudra sûrement vider ses caches en plus de cette manipulation :

• Si pas déjà fait, activer le mode développeur : Safari (dans la barre de menus) > Réglages > Avancé > Afficher le menu Développement dans la barre des menus
  
• le menu Développement apparaît dans la barre de menu, on peut y entrer et cliquer "Vider les caches"
• fermer et rouvrir l'onglet